วันสงกรานต์หรือวันขึ้นปีใหม่ของไทย ก็เหมือนกับวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของชาวต่างชาติหรือแบบสากล และด้วยเป็นวันขึ้นปีใหม่ไทย ก็จะมีธรรมเนียมการอวยพรวันสงกรานต์ หรือจะมีพิธีรดน้ำดำหัวผู้หลักผู้ใหญ่ แถมยังเป็นวันครอบครัว วันแห่งการรวมญาติ ด้วยความสำคัญของเทศกาลนี้ เราชาวไทยจึงมักจะเตรียมคำอวยพรวันสงกรานต์ความหมายดีๆเอาไว้ เหมือนเป็นการได้มอบความรักความห่วงใยไว้ให้กับผู้คน ถือเป็นเอกลักษณ์ของคนไทย ที่ห่วงหาและห่วงใยกันและกัน ใครที่ยังหาคำอวยพรวันสงกรานต์ดีๆไม่ได้ ไม่ต้องกังวลไป เพราะเราได้รวบรวมไว้ให้แล้ว
คำอวยพรวันสงกรานต์โดนๆ น่ารักๆ
สวัสดี วันสงกรานต์ 2565 ขอให้สุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง
ขออวยชัยให้มีสุขสมหวัง มีพลังในการต่อสู้ ร่างกายแข็งแรง ปราศจากโรคภัยทั้งหลายทั้งปวง
สวัสดีปีใหม่ไทย ขอให้มีความสุข ประสบความสำเร็จ ร่างกายแข็งแรง ตลอดปี ตลอดไป
สุขสันต์วันสงกรานต์ ขอทุกท่านอย่าได้เจ็บ อย่าได้ป่วย ร่ำรวยเงินทอง เจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
สงกรานต์ปีนี้ ขอเป็นปีของคุณ และจงประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง
สวัสดีปีใหม่ไทย ขอให้สุข สำราญใจ ปลอดภัยจากโรคภัยทั้งปวง
วันนี้วันสงกรานต์ ขอส่งความปรารถนาดีและความห่วงใย ให้ทุกวันของคุณล้วนเป็นวันที่สดใสมีแต่ความสุขเนื่องในวันสงกรานต์นี้ จวบจนตลอดทั้งปี
วันสงกรานต์นี้ ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั่วสากลดลบันดาล ให้ท่านและครอบครัวสุขศานต์เกษมสันต์นิรันดร์เทอญ
ขอส่งความปรารถนาดี มาให้เนื่องในวันสงกรานต์ ขอให้สุขภาพแข็งแรงปราศจากโรคภัย และมั่งคั่งมั่งมีตลอดไป
สุขสันต์ วันสงกรานต์ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง โชคดี และมีความสุขตลอดปีใหม่นี้
คำอวยพรวันสงกรานต์ภาษาเหนือ (ปั๋นปอนปี๋ใหม่)
ขอหื้ออายุมั่นขวัญยืน อยู่ดีกิ๋นดี บ่เจ็บบ่ไข้ หลับได้เงินหมื่นตื่นได้เงินแสนเน้อ
แปลว่า..ขอให้อายุยืนยาว อยู่ดีกินดี ไม่เจ็บไม่จน หลับก็ได้เงินหมื่น ตื่นมาก็ได้เงินแสนนะ
ปี๋ใหม่วันดี อยู่หื้อมีจัย ไปหื้อมีโจ้กเน้อ
แปลว่า..ปีนี้เป็นปีมงคล ขอให้มีโชคมีลาภตลอดปีนะ
ขอฮื่อกู๋คู้กู่คน จงมีแต่ความสุข ความสบาย กึดสิ่งใด ขอฮื่อได้สิ่งนั้น เต๊อะสาตุ
แปลว่า..ขอให้ทุกคนมีความสุข ความสบาย คิดสิ่งใดขอให้สมหวังดังใจ สาธุ
เงินไหลกอง ทองไหลมา วาสนาเพิ่มพูนเน้อ
แปลว่า..เงินทองไหลมาเทมาบุญพาวาสนาส่งนะ
อยู่สุขสบาย หมดหนี้หมดสิน เหลือกิ๋นเหลื้อใจ้ รวยๆๆๆ เน้อ
แปลว่า..มีความสุข ความสบาย ไม่มีหนี้สินร่ำรวยๆ
ขอหื้อทุกค่ำเจ๊าหื้อสุขสำราญ ผองภัยพาลหนี เคราะห์ต่างๆหมดไป เจ็บปวดที่ไหน ก็หื้อมาย อันตรายอย่าได้บังเกิด สุขล้ำเลิศด้วยพรสี่ ประก๋าร หื้อยู่ดีกินหวาน อายุยืนนานร้อยปี๋เน้อ สาตุ๊
แปลว่า..ขอให้มีความสุข ความสำราญสำราญ หมดเคราะห์หมดโศก เจ็บปวดก็ขอให้หาย แคล้วคลาดปลอดภัย อายุยืนนานนะ
ขอหื้อหื้อมีจัยมีโจ๊ค ป๊นจากตุ๊กข์โศกนานา อยู่ดีฑีฆาเตี่ยงเต๊า ทุกค่ำเจ๊าสุขสันต์ ชัยยันตุภวังไชยมังคะลังอายุวัณโณสุขังพลัง
แปลว่า..ขอให้มีโชคมีชัย พ้นจากทุกข์โศกมีแต่ความสุขสันต์ตลอดไป
ขอหื้อมีอายุฑีฆายืนยิ่ง โรคภัยทุกสิ่งหนีไกล๋ หื้อมีวรรณะใสสดชื่น เป๋นที่รักและพอใจของผู้อื่นที่เขาหัน
หื้อมีความสุขสันต์ทุกค่ำเจ๊า ก๋าผิก๋าสุข เจ๋ตะผิก๋าสุข พร่ำพร้อมบริบูรณ์ หื้อมีกำลังหนุนเตี่ยมแถ้ง
อย่าหื้อได้เหี่ยวแห้งจุประก๋าร หื้อสมดั่งกำปอนว่าไว้ สมดั่งนึกได้จุประก๋าร<
แปลว่า..ขอให้อายุยืน หมดทุกข์โศกมีแต่ความสุข เป็นที่รักของคนอื่น มีคนค้ำจุนช่วยเหลือ คิดอะไรขอให้สมหวังทุกประการ
ลูกหลานเหย ขอหื้ออยู่ดีมีสุข ฮิมาก้าขึ้น ขอฮื้อสิ่งทรัพย์ มั่งมูล ปี๋เก่าล่วงแล้ว ฮื้อแคล้วหายสูญ เป๋นเคราะห์อาดูล หายสูญห่างเจ้า กึ๊ดหยังอันใด สมใจ๋ใฝ่เฝ้า ดั่งใจ๋ละเมา นั้นเล้า
แปลว่า..ลูกหลายเอ๋ย ขอให้มีความสุข เงินทองไหลมาเทมา แคล้วคลาดปลอดภัย คิดอะไรก็ขอให้สมหวัง
ปี๋ใหม่เมืองฮอดแล้ว นายเฮย ฮื้อสุขสมดั่งเกย เนอเจ้า ฮื้ออยู่ม่วนจื่นเจย ค่ำเช้า เพลา ขอปั๋นปอนหมู่เจ้า จุ๊ผู้ นายคน
แปลว่า..ปีใหม่แล้ว ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆ
คำอวยพรวันสงกรานต์ภาษาอังกฤษ
May it be the best year for you And everything prosper you may do.
แปลว่า.. ขอให้ปีนี้เป็นปีของคุณ และจงประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่คุณทำ สวัสดีปีใหม่
May the joy and happiness around you today and always.
แปลว่า.. ขอให้ความสุขสดใสทั้งปวงจงอยู่รอบกายคุณ ทั้งในวันนี้ และตลอดไปด้วยเทอญ
I wish you come into a good fortune, Good luck, good health, good cheer on songkran day
แปลว่า.. ขอให้คุณประสบแต่โชคลาภ โชคดี สุขภาพแข็งแรง ชีวิตเต็มไปด้วยความรื่นเริงในวันสงกรานต์นี้
Wishing your happiness and Happy on Songkran day. I wish your Good health, good luck and much happiness throughout the year.
แปลว่า.. สุขสันต์วันสงกรานต์ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง โชคดี และมีความสุขไปตลอดทั้งปีนี้และปีต่อๆไป
May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy on Songkran day.
แปลว่า..ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น มีวันดี ๆ ที่น่าจดจำ สวัสดีวันสงกรานต์
Happy Songkran Day to you.
แปลว่า..ขอให้มีความสุขในวันสงกรานต์
Happy Songkran Day everyone.
แปลว่า..ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
Have a joyful Songkran and safe journey!
แปลว่า.. เที่ยวสงกรานต์ให้สนุก เดินทางปลอดภัยกันทุกคนนะคะ
May fortune smile upon you and favor you with many blessings.
แปลว่า.. ขอความโชคดีจงยิ้มให้กับคุณ และนำพาคุณไปสู่พรนานัปการ
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
แปลว่า.. ขออวยพรให้ปีที่กำลังมาถึงนี้ นำพาแต่สิ่งดี ๆ มาให้ ทั้งความสุขสันต์ ความรักใคร่ และความสงบสุข
วันสงกรานต์หรือวันขึ้นปีใหม่ของไทยเป็นวันที่อบอวลไปด้วยความสุข ความสนุกสนานรื่นเริง ทั้งการเล่นน้ำคลายร้อน รดน้ำดำหัวและการรวมญาติทั้งหมดนี้สื่อถึงความเป็นไทยที่ให้ความสำคัญกับครอบครัว ดังนั้นเมื่อวันสงกรานต์มาถึง อย่าลืมกล่าวคำอวยพรความหมายดีๆเหล่านี้ให้กับทุกคนที่รักเพื่อให้เกิดความสุขและความเจริญทั้งต่อตัวเองและคนที่เรารักนะคะ
