วันปีใหม่ก็ต้องมีคำอวยพรปีใหม่หวานๆน่ารักๆไว้ส่งให้กันด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแฟน กับคนรักหรือ คนรู้ใจ ปีใหม่ปีที่แล้วหากไม่ได้ส่งคำอวยพรเด็ดๆให้ เรามาแก้ตัวในปีใหม่นี้กันดีกว่า ใครที่อยากส่งคำอวยพรวันปีใหม่แฟนให้เป็นภาษาอังกฤษความหมายดีๆลึกซึ้งกินใจ ไม่ควรพลาด เพราะเรารวบรวมและสกรีนคำหวานๆ มาไว้ให้แล้ว
อวยพร ปีใหม่ แฟน อังกฤษโดนๆ
Every day I tell you that you’ve changed my life. You’ve made me a better person, you’ve helped me to realize how special I really am. As your girlfriend, I promise you to make sure that you feel just as much special and happy. You mean the world to me, darling. Happy New Year
แปลว่า..ฉันบอกคุณทุกวันว่าคุณเปลี่ยนชีวิตฉัน คุณทำให้ฉันเป็นคนที่ดีขึ้น คุณช่วยให้ฉันรู้ว่าจริงๆ แล้วฉันเป็นคนพิเศษแค่ไหน ในฐานะแฟนของคุณฉันสัญญาว่าคุณจะทำให้แน่ใจว่าคุณรู้สึกพิเศษและมีความสุขพอๆ กัน คุณหมายถึงโลกสำหรับฉันที่รัก สวัสดีปีใหม่นะ
Love can act in strange ways. It made me laugh, it made me cry, it gave me happiness and sometimes brought tears to my eyes but I know it will last till the end of time. A Very Happy New Year 2022.
แปลว่า..ความรักสามารถทำให้เราทำอะไรแปลกๆ มันทำให้ฉันหัวเราะ มันทำให้ฉันร้องไห้ มันทำให้ฉันมีความสุข และบางครั้งก็ทำให้น้ำตาฉันไหล แต่ฉันรู้ว่ามันจะคงอยู่ไปจนชั่วนิรันดร์ สวัสดีปีใหม่ 2022
It is just because of your presence that this year has been one of the most important, memorable and exciting years of my lifetime and I am confident that coming years will become more special with your love shining upon me. Happy 2022.
แปลว่า..การที่ได้รู้จักกับคุณทำให้ปีนี้เป็นปีที่สำคัญที่สุด น่าจดจำ และน่าตื่นเต้นที่สุดช่วงชีวิตของฉัน และฉันมั่นใจว่าปีต่อๆ ไปจะมีความพิเศษมากขึ้นด้วยความรักของคุณที่ส่องประกายมาที่ฉัน สุขสันต์วันปีใหม่ 2022 นะที่รัก
I can never imagine a year without you. Thank you for being in my life. I have only love to offer you this new year. Happy new year 2022!
แปลว่า..ฉันนึกไม่ออกเลยถ้าต้องผ่านปีใหม่โดยที่ไม่มีคุณ ขอบคุณที่อยู่ในชีวิตของฉัน ฉันมีเพียงความรักที่จะมอบให้คุณในปีใหม่นี้ สวัสดีปีใหม่ 2022!
On this New Year’s Eve I will ask for the same wish twelve times, for you to stay with me forever, as when I am with you, even the impossible becomes possible. I hope we get to spend every New Year’s Eve together until the end of our days. Happy New Year my love.
แปลว่า..ในวันส่งท้ายปีเก่านี้ ฉันจะขอพรแบบเดิมๆตลอดเวลา ให้คุณอยู่กับฉันตลอดไป เหมือนกับตอนที่ฉันอยู่กับคุณ แม้แต่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปได้ ฉันหวังว่าเราจะได้ใช้เวลาทุก ๆ วันส่งท้ายปีเก่าด้วยกันจนกว่าจะสิ้นสุดวันของเรา สวัสดีปีใหม่ที่รักของฉัน!
Without your love and support, starting the year right would have been just a plan on the drawing board. This new year, let’s keep making things happen and enjoy the ride all the time.
แปลว่า..หากปราศจากความรักและการสนับสนุนจากคุณ การเริ่มต้นปีที่ถูกต้องก็เป็นเพียงแผนบนกระดานวาดภาพ ปีใหม่นี้ เรามาทำสิ่งต่าง ๆ ให้เกิดขึ้นและสนุกไปกับมันกันเถอะ
My life would be so miserable without you in it! I feel extremely blessed to spend new year night with you and I will remember this beautiful new year’s night forever. I love you! Happy New Year!
แปลว่า..ชีวิตฉันคงเศร้ามากถ้าไม่มีคุณ ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลาช่วงปีใหม่กับคุณ และจะจดจำคืนวันปีใหม่ที่สวยงามนี้ตลอดไป ฉันรักคุณค่ะ สวัสดีปีใหม่นะคะ
Darling, you have given me everything, in the New Year I want to see you happy and smiling. I know The New Year will be more fun and beautiful with you. Happy New Year Sweetheart!
แปลว่า..ที่รัก คุณมอบทุกอย่างให้ฉันแล้ว ปีใหม่ฉันอยากเห็นคุณมีความสุขและยิ้ม ฉันรู้ว่าปีใหม่จะสนุกและสวยงามมากถ้าได้อยู่กับคุณ สวัสดีปีใหม่นะที่รัก
If we look behind we don’t have enough time to count all the wonderful moments that we have enjoyed together. I thank you my love for being with me in this year and I hope that in the next year our love keeps growing. Much happiness.
แปลว่า..หากเราลองมองย้อนกลับไป เราจะพบว่าเราไม่มีเวลามากพอที่จะนับช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่เราเคยสนุกด้วยกัน ฉันขอบคุณความรักที่อยู่กับฉันในปีนี้และฉันหวังว่าในปีหน้าความรักของเราจะเติบโตขึ้น มีความสุขมากๆนะ
No one is lucky as I am; I am so blessed to have you as my boyfriend. Darling, you are the love of my life and my inspiration. I wish you a happy new year!
แปลว่า..ไม่มีใครโชคดีเหมือนฉัน ฉันมีความสุขมากที่มีคุณเป็นแฟน ที่รัก คุณคือความรักในชีวิตและแรงบันดาลใจของฉัน ฉันขอให้คุณมีความสุขนะ สวัสดีปีใหม่ค่ะ
อวยพร ปีใหม่ แฟน อังกฤษน่ารักๆ
The love we have for each other becomes stronger with time, and there is no better good luck charm than welcoming the coming year with you by my side. Happy New Year my love, I love you.
แปลว่า..ความรักที่เรามีให้กันจะแข็งแกร่งขึ้นตามกาลเวลา และไม่มีเสน่ห์แห่งโชคดีใดที่จะดีไปกว่าการได้ต้อนรับปีใหม่ที่มีเธอเคียงข้างฉัน สวัสดีปีใหม่ที่รัก ฉันรักคุณ
As long as I am here with you, no worries can touch you. I will make sure your world is so full of love throughout the next year. Happy new year to my handsome prince!
แปลว่า..ตราบใดที่ฉันอยู่กับคุณ ไม่ต้องกังวลใดๆ เพราะไม่มีอะไรจะมาแตะต้องคุณได้ ฉันจะทำให้โลกของคุณเต็มไปด้วยความรักตลอดปีหน้านี้ สวัสดีปีใหม่นะเจ้าชายสุดหล่อของฉัน
Undeniably, our love story is the most intriguing and interesting love story in the world. Let’s turn this love story into reality on happy new year 2022. Happy new year boyfriend!
แปลว่า..เรื่องราวความรักของเราเป็นเรื่องราวความรักที่น่าทึ่งและน่าสนใจที่สุดในโลกเลย มาเปลี่ยนเรื่องราวความรักนี้ให้กลายเป็นความจริงในปีใหม่ 2022 กันเถอะนะ สวัสดีปีใหม่จ้าคุณแฟน
Happy New Year my love, May your days be filled with happiness, joy, and good health. May you continue to be a blessing to my life. Happy New Year my love!
แปลว่า..สวัสดีปีใหม่จ้าที่รัก ขอให้ทุกวันของคุณเต็มไปด้วยความสุข ความปิติยินดี และมีสุขภาพที่ดี ขอให้คุณเป็นพรให้กับชีวิตของฉันต่อๆไป สวัสดีปีใหม่น๊า สุดที่รักของฉัน
My love for you is never going to fade. It will get stronger with time. Warm New Year wishes to the woman who is my life. Thanks for being there for me always and thanks for brightening my life.
แปลว่า..ความรักของผมที่มีต่อคุณจะไม่มีวันจางหาย มันจะมั่นคงขึ้นตามกาลเวลา ขออวยพรปีใหม่ที่อบอุ่นให้กับผู้หญิงที่เป็นดั่งชีวิตของผม ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างผมเสมอมา และขอบคุณที่ทำให้ชีวิตของผมสดใส
Your smile is the brightest star in the sky tonight. I am fortunate to be spending New Year’s Eve with you as we contemplate our future together.
แปลว่า..รอยยิ้มของคุณคือดวงดาวที่เจิดจ้าที่สุดของท้องฟ้าในค่ำคืนนี้ ฉันโชคดีที่ได้ใช้วันส่งท้ายปีเก่ากับคุณในขณะที่เราวางแผนอนาคตของเราด้วยกัน
My life was empty & boring without you. You came into it and brought love, cheer and happiness with you. Happy new year!
แปลว่า..ชีวิตของฉันว่างเปล่าและน่าเบื่อเมื่อไม่มีคุณ คุณเข้ามาให้ความรัก กำลังใจ และความสุขไปพร้อมๆกัน สวัสดีปีใหม่
I say goodbye to this year and I am very happy and grateful for everything that has happened. The next year will be much better as I sit beside you, being able to get everything we want. I love you my darling.
แปลว่า..ฉันบอกลาปีนี้และรู้สึกมีความสุขและซาบซึ้งกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ปีหน้าจะดีกว่านี้มาก เพราะฉันนั่งข้างคุณ ได้ทุกอย่างที่เราต้องการ ฉันรักคุณมากนะคะที่รักของฉัน.
Let me hold you tight tonight as the old passes into the new because this is our promise to each other: hearts beatings as one now and forever. Happy New Year, my love.
แปลว่า..คืนนี้ผมจะกอดคุณแน่นๆ เมื่อปีเก่าผ่านไปและปีใหม่ผ่านเข้ามาผมขอสัญญาว่า หัวใจของผมจะมอบให้คุณคนเดียวจากนี้และตลอดไป สวัสดีปีใหม่ครับที่รัก
Let’s welcome together the new year with a new hope, and a blank canvas to be painted by us. Happy New Year 2022 My Love
แปลว่า..มาต้อนรับปีใหม่ด้วยความหวังใหม่ และผืนผ้าใบเปล่าที่เราวาดเอง สวัสดีปีใหม่ 2022 My Love
อวยพร ปีใหม่ แฟน อังกฤษกวนๆ
You are my world, you may hear nothing from me that how I appreciate you but beyond that Silence, your presence creates a beautiful sound in my Heart, Happy New Year!
แปลว่า..คุณคือโลกทั้งใบของฉัน คุณอาจจะไม่เคยรู้เลยว่าฉันซาบซึ้งมากแค่ไหน ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้บอกอะไรออกไป แต่การมีคุณอยู่คือการสร้างเสียงที่สวยงามในใจฉัน สวัสดีปีใหม่ค่ะ
New Year’s Eve is fantastic and beautiful but you’re definitely more, nothing in this world can be compared to your beauty, Happy New Year.
แปลว่า..วันส่งท้ายปีเก่านั้นวิเศษและสวยงาม แต่คุณยิ่งกว่านั้นแน่นอน ไม่มีอะไรในโลกนี้เทียบได้กับความงามของคุณ สวัสดีปีใหม่
I will never be complete without your love, being closer to me makes me feel loved. I thank god for giving me such a beautiful gift. It is because of your love that am happy and healthy, happy new year my dear.
แปลว่า..ผมจะไม่มีวันสมบูรณ์แบบหากไม่มีความรักจากคุณ การที่คุณอยู่ใกล้ผมมันทำให้ผมรู้สึกเป็นที่รัก ผมขอบคุณพระเจ้าที่มอบของขวัญที่สวยงามให้ผม ทั้งหมดนี้มันเป็นเพราะความรักของคุณ ขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพดี สวัสดีปีใหม่ที่รักของผม
Some People Have Fine Eyes, Some Have Nice Smiles And Others Have Nice Face. But U Have All Of Them With A Nice Heart. Wish U A Happy New Year With Whole Heart.
แปลว่า..บางคนมีดวงตาที่สวย บางคนมีรอยยิ้มที่สวยงาม และบางคนก็มีใบหน้าที่สวย แต่คุณมีทุกอย่างด้วยหัวใจที่ดี ขอให้ คุณมีความสุขสดใสในวันปีใหม่นี้นะ
Your love has shown me that life is truly wonderful. As we face another New Year. I look forward to all the adventures and misadventures we will be sharing. Happy New Year darling.
แปลว่า..ความรักของคุณแสดงให้ฉันเห็นแล้วว่าชีวิตช่างวิเศษจริงๆ ในขณะที่เรากำลังเผชิญกับปีใหม่อีกครั้ง ฉันหวังว่าจะได้การผจญภัยและความโชคร้ายทั้งหมดที่เราจะแบ่งปัน สวัสดีปีใหม่ที่รัก
You are God’s gift to me. In fact, you are the favorite among the many gifts I had. I am grateful that you are still with me as we welcome the New Year to come.
แปลว่า..คุณเป็นของขวัญจากพระเจ้าสำหรับฉัน ที่จริงแล้ว คุณเป็นคนโปรดในบรรดาของขวัญมากมายที่ฉันมี ฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณยังอยู่กับฉันในขณะที่เราต้อนรับปีใหม่ที่จะมาถึง
This year has been the best of my life because I have the heart of the most beautiful woman of the world and now I’m really happy. I want that the next year be full of happiness and love for both of us. I love you so much my life.
แปลว่า..ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดในชีวิตของผมเพราะผมมีหัวใจเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกและตอนนี้ผมก็มีความสุขมาก ผมอยากให้ปีหน้าเต็มไปด้วยความสุขและความรักของเราทั้งคู่ ผมรักคุณมากสุดที่รักของผม
Happy New Year to the most wonderful, most beautiful and the most important person in my life. I love you truly, my darling.
แปลว่า..สวัสดีปีใหม่แด่คนที่วิเศษที่สุด สวยที่สุด และสำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันรักคุณจริงๆนะที่รัก
I don’t need lavish parties. I don’t need exorbitant gifts. I don’t want to travel to exotic locations. I just want you to be my side at the new year celebration. Happy new year in advance to the most loving girlfriend.
แปลว่า..ฉันไม่ต้องการงานเลี้ยงที่ฟุ่มเฟือย ฉันไม่ต้องการของขวัญราคาแพง ฉันไม่ต้องการที่จะเดินทางไปในสถานที่แปลกใหม่ ฉันแค่อยากให้คุณอยู่เคียงข้างฉันในการเฉลิมฉลองปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้ากับแฟนสุดที่รักของฉัน
Happy New Year wishes my dear girlfriend. Our love has transcended all boundaries and stood strong all these times and I hope this year to it turns out more lovely and happier.
แปลว่า..สวัสดีปีใหม่ให้แฟนที่รักของฉัน ขอให้ความรักของเราได้ก้าวข้ามขอบเขตทั้งหมดและยืนหยัดอยู่ตลอดเวลา และฉันหวังว่าปีนี้จะน่ารักและมีความสุขมากขึ้นในปีนี้
คนรักกันแค่มองตากันก็มีความสุข แต่คนรักกันจะสามารถเติมความรักความผูกพันให้มากยิ่งขึ้นด้วยการหมั่นเติมความหวาน เติมความใส่ใจและเอาใจใสต่อกันและกัน วันสำคัญต่างๆหากไม่มีของขวัญหรือการเลี้ยงฉลองของคนทั้งคู่ อย่างน้อยก็น่าจะมีคำอวยพรดีๆหวานๆให้กันบ้าง เพื่อนความรักจะได้ไม่จืดจางไปยังไงล่ะคะ
