ปีเก่าผ่านไป ปีใหม่ๆก็กำลังจะเข้ามา ใครที่ยังไม่มีคำอวยพรปีใหม่ดีๆควรรีบหาเตรียมกันเอาไว้ได้แล้ว คำอวยพรปีใหม่ให้กับคนรอบตัว คนรักหรือคนในครอบครัว เป็นสิ่งหนึ่งที่ปฏิบัติติดต่อกันมาอย่างยาวนาน เชื่อกันว่า การอวยพรวันขึ้นปีใหม่ เหมือนการแสดงความยินดีและส่งเสริมให้คนที่เราให้นั้นพบเจอแต่เรื่องดีๆ และตัวคนให้เองก็จะได้เจอแต่สิ่งดีๆด้วย เหมือนการเริ่มต้นวันใหม่ หากเราเริ่มต้นได้ดี วันทั้งวันก็จะเจอแต่เรื่องดีๆ เรื่องไม่ดีอาจจะมีน้อยมาก การขึ้นปีใหม่ก็เช่นกัน การมอบคำอวยพรดีๆก็จะช่วยให้ปีนั้นทั้งปีเจอแต่เรื่องราวดีๆ ดังนั้นใครที่กำลังมองหาคำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษความหมายดีๆไม่ควรพลาด
คําอวยพร วันปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆให้แฟน
New adventures are around the corner. Happy New Year.
แปลว่า.. การผจญภัยครั้งใหม่ใกล้เข้ามาแล้วน๊าา สวัสดีปีใหม่จ้า
Happy New Year, my love! I just want to thank you for an amazing year, I would not change a thing. You are everything I ever wanted
แปลว่า..สวัสดีปีใหม่ที่รัก ! ฉันแค่อยากจะขอบคุณสำหรับปีที่น่าทึ่งฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
Let your dreams take flight in the new year
แปลว่า ..จงติดปีกให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปีใหม่นี้
Happy New Year, hubby! Wishing you strong nerves so you could stay with me till the end of time. May this year be the beginning of something that will change our lives for the better. Love you!
แปลว่า ..สวัสดีปีใหม่ สามี! ขออวยพรให้คุณมีจิตใจที่เข้มแข็ง เพื่อที่จะได้อยู่กับผมไปจนแก่เฒ่า ขอให้ปีนี้เป็นจุดเริ่มต้นของบางสิ่งที่จะเปลี่ยนชีวิตเราให้ดีขึ้น รักเธอ!
Being able to celebrate such a beautiful moment with you is a blessing, my dear. I wish all your dreams come true next year. Love you
แปลว่า ..การได้เฉลิมฉลองช่วงเวลาที่สวยงามเช่นนี้กับคุณถือเป็นพรอย่างยิ่ง ที่รัก ขอให้ความฝันของคุณเป็นจริงในปีหน้า รักเธอ
I feel so blessed to spend this New Year’s Eve with my soulmate. I can’t wait to see you achieving every goal and succeeding in everything you do in a new year. Happy New Year, baby.
แปลว่า ..ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลาส่งท้ายปีเก่ากับเนื้อคู่ของฉัน ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นคุณบรรลุเป้าหมายและประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่คุณทำในปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ที่รัก
I remember when you asked me to be your girlfriend; it has been a year since and I still believe it was the best thing ever. Happy New Year’s
แปลว่า..ฉันจำได้ตอนที่เธอขอฉันเป็นแฟน เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วและฉันยังเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยมีมา สุขสันต์วันปีใหม่
Happy New Year to the best boyfriend ever! Thank you for always being there for me, I really appreciate it, dear. Love you!
แปลว่า ..สวัสดีปีใหม่กับแฟนที่ดีที่สุดตลอดกาล! ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉันเสมอมา ฉันซาบซึ้งจริงๆ ที่รัก รักเธอ
You taught me how beautiful love can be when it is shared with the right person. Happy New Year’s; you are all I could ever wish for
แปลว่า ..เธอสอนฉันว่าความรักสวยงามแค่ไหนเมื่อได้แบ่งปันกับคนที่เหมาะสม สุขสันต์วันปีใหม่; คุณคือทั้งหมดที่ฉันอยากได้
We will have 365 day more to our love gets stronger and for being more happy than never. I wish you the best, spend a nice new year.
แปลว่า..เราจะมีเวลา 365 วันเพื่อให้ความรักของเราแข็งแกร่งขึ้นและมีความสุขมากขึ้นกว่าเดิม ฉันขอให้คุณดีที่สุด ใช้ปีใหม่ที่ดี
คําอวยพร วันปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆให้คนในครอบครัว
A New Year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.
แปลว่า..ปีใหม่ก็เหมือนหนังสือเปล่า และปากกาอยู่ในมือคุณ เป็นโอกาสของคุณที่จะเขียนเรื่องราวที่สวยงามให้กับตัวคุณเอง สวัสดีปีใหม่.
You made last year so special for me. It is my greatest wish that this coming year be special for you.
แปลว่า..คุณทำให้ปีที่แล้วพิเศษมากสำหรับฉัน ความปรารถนาสูงสุดของฉันคือให้ปีที่จะถึงนี้เป็นพิเศษสำหรับคุณ
I can’t believe another year has passed. Time flies when you’re with the one you love most. Happy New Year!
แปลว่า..ไม่น่าเชื่อว่าผ่านไปอีกปี เวลาผ่านไปไว เมื่อคุณได้อยู่กับคนที่คุณรักมากที่สุด สวัสดีปีใหม่!
As we step into another year I’d like to thank you for lifting me up every time when I am down and encouraging me to move forward. Have a beautiful year!
แปลว่า..เมื่อเราก้าวเข้าสู่อีกปีหนึ่ง ฉันอยากจะขอบคุณที่คอยให้กำลังใจทุกครั้งที่ท้อแท้ และเป็นกำลังใจให้ฉันก้าวไปข้างหน้า ขอให้เป็นปีที่สวยงาม!
Thank you for your constant love and support this past year. Here’s to another amazing year.
แปลว่า ..ขอบคุณสำหรับความรักและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในปีที่ผ่านมานี้ นี่ก็เป็นอีกปีที่น่าตื่นตาตื่นใจ
Wishing a very Happy New Year to the one who adds sunshine to our family.
แปลว่า..ขออวยพรปีใหม่ให้กับผู้ที่เพิ่มแสงแดดให้กับครอบครัวของเรา
A family like ours lights up every year with happiness and joy! And I am lucky to be a part of it! Happy New Year.
แปลว่า..ครอบครัวอย่างเราสดใสทุกปีด้วยความสุขและปีติ! และฉันโชคดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน! สวัสดีปีใหม่.
You made this past year one full of endless laughter and joy. May next year bring us the same and more.
แปลว่า ..คุณทำให้ปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความสุขไม่รู้จบ พฤษภาคมปีหน้าทำให้เราเหมือนเดิมและมากขึ้น
Families are like fudge-mostly sweet with a few nuts. Happy New Year.
แปลว่า ..ครอบครัวเป็นเหมือนอาหารเหลวไหล ส่วนใหญ่หวานกับถั่วไม่กี่ชนิด สวัสดีปีใหม่.
As I look forward to a New Year, I always think of the gifts my parents have given me. Though we’re miles apart, you are always in my thoughts. Happy New Year.
แปลว่า..เมื่อฉันตั้งตารอปีใหม่ ฉันมักจะนึกถึงของขวัญที่พ่อแม่มอบให้ฉัน แม้ว่าเราจะห่างกันเป็นไมล์ แต่คุณอยู่ในความคิดของฉันเสมอ สวัสดีปีใหม่.
คําอวยพร วันปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆตลกๆให้เพื่อน
I knew I could make it through everything I faced this year because of you. Thank you for your amazing friendship!
แปลว่า..ฉันรู้ว่าฉันสามารถผ่านสิ่งที่ฉันเผชิญในปีนี้ไปได้ เพราะฉันมีคุณ ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดี ๆ ที่คุณมอบให้ฉันนะ
First you take a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes you.
แปลว่า..สิ่งแรกให้คุณดื่ม ดื่ม ดื่ม และดื่มต่อไป จากนั้นเครื่องดื่มจะพาคุณไปเอง
New Year’s is the time to forget all your fears, drink a few beers, leave behind all your tears!
แปลว่า ..ปีใหม่เป็นเวลาที่จะลืมความกลัวทั้งหมดของคุณ ดื่มเบียร์สองสามแก้ว ทิ้งน้ำตาของคุณไว้!
May you become a billionaire this year, as I have dreamt that you are going to gift me a bungalow!
แปลว่า ..ขอให้นายเป็นมหาเศรษฐีในปีนี้อย่างที่ฉันฝันไว้ แล้วนายจะได้ซื้อบ้านให้ฉัน
Sorry for all the annoying behavior I did throughout the year. May you give me another chance to do that in the next New Year!
แปลว่า..ขออภัยสำหรับพฤติกรรมที่น่ารำคาญทั้งหมดที่ฉันทำตลอดทั้งปี ขอให้คุณให้โอกาสฉันทำแบบนั้นอีกครั้งในปีใหม่หน้า!
So excited for you guys to ruin another year of your life. Have a merry and Happy New Year.
แปลว่า..ตื่นเต้นมากที่พวกคุณจะทำลายชีวิตอีกปีของคุณ ขอให้มีความสุขและสวัสดีปีใหม่
Happy New Year! It is midnight already, and you are getting old – just go to sleep!
แปลว่า..สวัสดีปีใหม่! นี่มันเที่ยงคืนแล้ว และคุณกำลังจะแก่แล้ว ไปนอนซะ!
God is kind enough to give you a new year but not so kind to give you a new life. Happy new year 2022!
แปลว่า..พระเจ้าใจดีพอที่จะให้ปีใหม่แก่คุณแต่ไม่กรุณาที่จะให้ชีวิตใหม่แก่คุณ สวัสดีปีใหม่ 2022!
May you become smart enough to realize that resolutions don’t come true and wise enough to know that the difference between a new year and an old year is 1-minute past 12 AM.
แปลว่า..ขอให้คุณฉลาดพอที่จะตระหนักว่าปณิธานไม่เป็นจริง และฉลาดพอที่จะรู้ว่าความแตกต่างระหว่างปีใหม่กับปีเก่าคือ 1 นาทีหลัง 02.00 น.
สิ่งดีๆจะเกิดขึ้นได้ เริ่มต้นมาจากการคิดดีและความรู้สึกที่ดี คำอวยพรปีใหม่จะช่วยให้วันเวลาของการเริ่มต้นปีใหม่ คนเราทุกคนจะได้รับ ได้อ่าน หรือได้ยินถ้อยคำที่ดี สร้างแนวคิดที่ดีและความรู้สึกในทางบวก ช่วยกระตุ้นเป็นแรงสั่นสะเทือนให้ได้รับหรือประสบพบเจอแต่เรื่องดีๆ อยากเปลี่ยนโลกให้อบอุ่นและน่าอยู่ขึ้น มาเริ่มต้นง่ายๆด้วยการใช้คำอวยพรปีใหม่ความหมายดีๆเหล่านี้
